This accessory is particularly indicated when the customer wants to save space: the tank is placed right over the steam generator, so that the area it covers is the same as the latter.
Besides being convenient, this solution has a handy technical effect: by using the natural gravity force, the water runs more easily from the tank to the generator without having to worry about pipe gradient or height which may be hard to find in a working place.